hmLoadTopic({
hmKeywords:"Daemon,Filtro de Spam,Filtro de Spam MDSpamD,Filtro de Spam Spam Daemon,Filtro de Spam utilizando un daemon de spam externo,MDSpamD,Spam Assassin,SpamD",
hmTitle:"Spam Daemon (MDSpamD)",
hmDescription:"El sistema de filtrado de Spam de MDaemon se ejecuta como un daemon separado—el MDaemon Spam Daemon (MDSpamD), al que se le proveen mensajes a través de TCP\/IP para su escaneo....",
hmPrevLink:"sf_bayesian_advanced_options.html",
hmNextLink:"sf_white_list_auto.html",
hmParentLink:"sf_spam_filter.html",
hmBreadCrumbs:"<a href=\"security_menu.html\">Menú Seguridad<\/a> &gt; Filtro de Correo Basura &gt; <a href=\"sf_spam_filter.html\">Filtro de Correo Basura<\/a>",
hmTitlePath:"Menú Seguridad > Filtro de Correo Basura > Filtro de Correo Basura > Spam Daemon (MDSpamD)",
hmHeader:"<h1 class=\"p_Heading1\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Heading1\">Spam Daemon (MDSpamD)<\/span><\/h1>\n\r",
hmBody:"<p class=\"p_BodyText_Center\"><img style=\"margin:0 auto 0 auto;width:34.0625rem;height:27.2500rem;border:none\" src=\".\/images\/spam-filter_spam-daemon.png\"\/><\/p>\n\r<p class=\"p_BodyText\"><span class=\"f_BodyText\">El sistema de filtrado de Spam de MDaemon se ejecuta como un daemon separado—el MDaemon Spam Daemon (MDSpamD), al que se le proveen mensajes a través de TCP\/IP para su escaneo. Esto incrementa el rendimiento del Filtro de Spam sustancialmente y hace posible ejecutar MDSpamD localmente, en un ordenador separado, o hacer que MDaemon use otro MDSpamD (o cualquier otro Daemon de Spam que tenga soporte) ejecutándose en otra ubicación. Por defecto MDSpamD se ejecuta localmente y recibe mensajes por el puerto 783 en 127.0.0.1, pero puede configurar un puerto e IP diferentes si desea mandar mensajes a otro daemon de Spam que se ejecute en una ubicación o puertos diferentes.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading\">Configuración de MDSpamD<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Host o IP<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Este es el host o dirección IP a la cual MDaemon enviará los mensajes para que sean escaneados por MDSpamD. Use <\/span><span style=\"font-size: 1.10rem; font-family: \'Courier New\',Courier,monospace; color: #010100;\">127.0.0.1<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> si MDSpamD se ejecuta localmente. <\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Puerto<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Este es el puerto al que se enviarán los mensajes. El puerto por defecto de MDSpamD es 783. <\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Ping MDSpamD remoto cada [xx] segundos (0=nunca)<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Si está usando un daemon de Spam que se ejecuta en una ubicación remota, puede usar esta opción para hacer ping a dicha ubicación de manera periódica. Use &quot;0&quot; si no desea hacer ping en dicha ubicación.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading\">Estas opciones están disponibles cuando MDSpamD funciona localmente<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Mostrar ventana del proceso externo de MDSpamD<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Cuando MDSpamD se ejecuta localmente, active esta opción si quiere ejecutarlo en una ventana externa de proceso. Esta opción hará que la salida de MDSpamD se enlace a la ventana externa de proceso en lugar de a la interfaz interna de MDaemon o sistema de registro. Si usa esta opción se incrementará el rendimiento puesto que los datos de MDSpamD no tendrán que ser registrados ni controlados por MDaemon. Sin embargo, no se creará archivo de registro puesto que esta opción no se puede usar junto con la opción de registro siguiente, ni tampoco aparecerán datos en la pestaña <\/span><span style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-style: italic; color: #010100;\">Seguridad<\/span><span style=\"font-style: italic; color: #010100;\">»<\/span><span style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-style: italic; color: #010100;\">MDSpamD<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> de la interfaz principal de MDaemon. <\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Registrar en bitácora toda la actividad local de MDSpamD (para rastrear errores—degrada el rendimiento)<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Haga clic en esta opción si desea registrar en bitácora toda la actividad de MDSpamD. Esta opción no está disponible si utiliza la opción anterior de <\/span><span style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-style: italic; color: #010100;\">Mostrar ventana del proceso externo de MDSpamD<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">. Además, si usa credenciales de usuario en el diálogo  <a href=\"service_settings.html\" class=\"topiclink\">Servicios de Windows<\/a> en lugar de ejecutar MDaemon bajo la cuenta SYSTEM, no se registrará actividad de MDSpamD. &nbsp;<\/span><\/p>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 3.0625rem 0.8750rem 3.0000rem;\"><table style=\"background-color:#ffffe6; border:solid thin #000000; border-spacing:0;\">\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:3.1250rem; height:3.1250rem; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_NoFormat\"><img style=\"margin:0;width:3.1250rem;height:3.1250rem;border:none\" src=\".\/images\/lightbulb_on_50_yback.gif\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_Notes\"><span class=\"f_Notes\">Cuando se usa esta opción de registro, puede ver reducido el rendimiento de su sistema de correo, dependiendo del sistema y del nivel de actividad. Generalmente sólo debería usar esta opción para procesos de depuración.<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Número máximo de subprocesos (threads) de mensajes (1-6)<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Este es el máximo número de subprocesos (threads) que MDaemon usará para procesamiento interno. Puede establecer este valor de 1 a 6.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Número máximo de conexiones TCP por subproceso (thread) (10-200)<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Este es el máximo número de conexiones TCP aceptadas por un subproceso de MDSpamD antes de que pase a otro subproceso. Puede establecer este valor entre 10 y 200.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Detectar y aceptar las conexiones sólo desde 127.0.0.1<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Haga clic en esta opción si no desea permitir a su MDSpamD local aceptar conexiones de ningún recurso externo. Sólo las conexiones de la misma máquina en la que se ejecuta serán permitidas.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Detectar conexiones en esta IP<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Si la opción anterior se deshabilita, puede usar esta opción para enlazar o restringir conexiones a una dirección IP específica. Sólo las conexiones a la IP designada serán permitidas. Utilice &quot;<\/span><span style=\"font-size: 1.10rem; font-family: \'Courier New\',Courier,monospace; color: #010100;\">&lt;all&gt;<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">&quot; si no desea restringir MDSpamD a ninguna dirección IP en particular. <\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Permitir conexiones desde estas IPs<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Estas son las direcciones IP desde las cuales MDSpamD aceptará conexiones entrantes. Las conexiones de otras direcciones IP se rechazarán. Esto es útil si desea permitir conexiones desde otro servidor para poder compartir procesamiento del Filtro de Spam.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading\">Opciones de línea de comando opcionales para pasar a MDSpamD: <\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">MDSpamD puede aceptar muchas opciones de línea de comandos, documentadas en:<\/span><\/p>\n\r<p style=\"margin: 0 0 0.8750rem 4.5000rem;\"><span style=\"font-family: \'Courier New\',Courier,monospace;\"><a href=\"http:\/\/spamassassin.apache.org\/doc.html\" target=\"_blank\" class=\"weblink\">http:\/\/spamassassin.apache.org\/<\/a><\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Si desea utilizar alguna de estas opciones, construya una cadena que contenga las opciones deseadas y colóquela aquí.<\/span><\/p>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 3.0625rem 0.8750rem 3.0000rem;\"><table style=\"background-color:#ffffe6; border:solid thin #000000; border-spacing:0;\">\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:3.1250rem; height:3.1250rem; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_NoFormat\"><img style=\"margin:0;width:3.1250rem;height:3.1250rem;border:none\" src=\".\/images\/lightbulb_on_50_yback.gif\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_NotesBox\"><span class=\"f_NotesBox\">Algunas de estas opciones pueden ser configuradas a través de las especificaciones en esta pantalla y no necesitan ser establecidas manualmente usando opciones de línea de comandos.<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">&nbsp;<\/span><\/p>\n\r"
})
